x
uploads/fair way.jpg

fair way 航路,水路;【航空】水上飛機用水面跑道;【高爾夫球】(球...

Particularly said i aloud , tho to my self what should i ha done without a gun , without ammunition , without any tools to make any thing , or to work with , without clothes , bedding , a tent , or any manner of covering , and that now i had all these to a sufficient quantity , and was in a fair way to provide my self in such a manner , as to live without my gun when my ammunition was spent ; so that i had a tollerable view of subsisting without any want as long as i liv d ; for i consider d from the beginning how i would provide for the accidents that might happen , and for the time that was to come , even not only after my ammunition should be spent , but even after my health or strength should decay 尤其是, “我大聲對自己說, “如果我沒有槍,沒有彈藥,沒有制造東西的工具,沒有衣服穿,沒有床睡覺,沒有帳篷住,甚至沒有任何東西可以遮身,我又該怎么辦呢? “可是現在,這些東西我都有,而且相當充足,即使以后彈藥用盡了,不用槍我也能活下去。我相信,我這一生決不會受凍挨餓,因為我早就考慮到各種意外,考慮到將來的日子不但考慮到彈藥用盡之后的情況,甚至想到我將來體衰力竭之后的日子。

Everyone petted her , and “ daisy “ , as they called her , was in a fair way to have her head turned 人人都寵愛她,大家都叫她“美人兒” ,因此她很可能昏了頭。

“ is your time , then , expired , since i find you in a fair way to return there ? “那末,既然你已從那兒回來,你大概已經服刑期滿了吧? ”

Everyone petted her, and “daisy“, as they called her, was in a fair way to have her head turned . 人人都寵愛她,大家都叫她“美人兒”,因此她很可能昏了頭。

fair-faced

Indeed , the group wants mr bush to give iraq ' s prime minister , nuri al - maliki , a list of reconciliation “ milestones ” , such as softening the rules on de - baathification , agreeing on a fairer way of sharing oil revenues and revising iraq ' s new constitution in ways that allay the other fears of the sunnis 的確如此,伊拉克研究小組想要布什給伊拉克總理馬利基一系列的里程碑性的和解,比如弱化非復興黨化條文,同意用更公平的方法來分享石油收入和以消除遜尼派恐懼的方式修改伊拉克新憲法。

Indeed , the group wants mr bush to give iraq ' s prime minister , nuri al - maliki , a list of reconciliation “ milestones ” , such as softening the rules on de - baathification , agreeing on a fairer way of sharing oil revenues and revising iraq ' s new constitution in ways that allay the other fears of the sunnis 實際上,貝漢小組希望布什給伊拉克總理馬利基設定一張和解里程表,比如,去復興黨化的政策可以略微寬松,接收更公平的石油收入分配方案,修改新憲法以減輕遜尼派的擔憂。

3 . 48 - according to the consultant , these efforts appear to have contributed to real improvements in both individual performance and overall civil service productivity , mainly by providing a fairer way of rewarding people , gearing pay systems to the particular circumstances of individual departments agencies , simplifying arrangements and providing more flexibility to meet resource and staff needs 3 . 48根據顧問的觀察,上述措施能夠以更公平的方式獎賞員工,使薪酬制度更能配合個別部門或機構的特別情況,精簡有關程序,以及更靈活地應付資源和人手需求,因此在改善個別員工的工作表現和整體生產力方面,看來已經發揮實際作用。

Economic growth ensures the human ' s welfare in a whole and efficient way , and income distribution ensures the human ' s welfare in an individual and fair way . therefore , the relationship between economic growth and income distribution becomes an important thesis the economists are studying for a long time 經濟增長從整體與效率的角度確保了全人類福利的增長,而收入分配則從公平及個體的角度保障人們的福利與收益,因而,經濟學家們孜孜以求的探索兩者之間存在著什么樣的關系?

Particularly said i aloud , tho to my self what should i ha done without a gun , without ammunition , without any tools to make any thing , or to work with , without clothes , bedding , a tent , or any manner of covering , and that now i had all these to a sufficient quantity , and was in a fair way to provide my self in such a manner , as to live without my gun when my ammunition was spent ; so that i had a tollerable view of subsisting without any want as long as i liv d ; for i consider d from the beginning how i would provide for the accidents that might happen , and for the time that was to come , even not only after my ammunition should be spent , but even after my health or strength should decay 尤其是, “我大聲對自己說, “如果我沒有槍,沒有彈藥,沒有制造東西的工具,沒有衣服穿,沒有床睡覺,沒有帳篷住,甚至沒有任何東西可以遮身,我又該怎么辦呢? “可是現在,這些東西我都有,而且相當充足,即使以后彈藥用盡了,不用槍我也能活下去。我相信,我這一生決不會受凍挨餓,因為我早就考慮到各種意外,考慮到將來的日子不但考慮到彈藥用盡之后的情況,甚至想到我將來體衰力竭之后的日子。

It is almost dinner - time , and i had to use no little diplomacy to get rid of my watchful mother - in - law , my too - devoted maid , and my troublesome brother , who is always teasing me about coming to work at my embroidery , which i am in a fair way never to get done 現在差不多已是吃飯前時候啦,我的后母老是監視著我,我的侍女也老是在窺探著我的一舉一動,我每做一件事,每說一句話,她都得去報告,我得費好大的勁兒才能擺脫她們。

This was a fair proposal it must be confess d , had it been made to one that had not had a settlement and plantation of his own to look after , which was in a fair way of coming to be very considerable , and with a good stock upon it 必須承認,如果這個建議是向一個沒有在這兒定居,也沒有自己經營的種植園的人提出來的話,確是十分誘人的。因為這很有希望賺一大筆錢,何況他們是下了大資本的,而我卻不必花一個子兒。

Elizabeth instantly read her feelings , and at that moment solicitude for wickham , resentment against his enemies and every thing else gave way before the hope of jane s being in the fairest way for happiness 伊麗莎白頓時就看出了她的心情于是頃刻之間就把她自己對于韋翰的想念對于他仇人們的怨憤,以及其他種種感覺,都打消了,一心只希望吉英能夠順利走上幸福的道路。

Jobs are created when the economy grows ; the economy grows when americans have more money to spend and invest ; and the best and fairest way to make sure americans have that money is not to tax it away in the first place 經濟發展帶來就業機會;美國人有更多的現金去消費和投資則帶來經濟發展;而保證美國人有那些現金的最佳、最公平的途徑,就是首先不要從中抽稅。

Your true self knows it by recording the condition with a special machine , which records everything in a fair way so you understand that you should let the previously attacked people seek revenge . that s the way it is 我們本人什么都知道, ?有一個工具可以替?錄起來任何的材料,而且?應該公平判斷,所以那些以前被我們打的人,現在應該讓他們來打我們,就是這樣。

If any one of the three had had the hardihood to propose to another to walk on a little ahead into the mist and darkness , he would have put himself in a fair way of getting shot instantly as a highwayman 如果三人之中有人膽大包天敢向另一個人建議往前趕幾步走進霧氣和黑暗中去,他就大有可能立即被人當作強盜槍殺。

Given that work has already taken place , we would like anyone who steps up to the plate on this bounty to consult with people already involved to figure out a fair way to divide the proceeds 工作已經展開,我們想逐步增加該資助項目的人員并與該項目中人員協商以公平的方式來分配資金。

Providing a fairer way of rewarding people providing the underlying systems are themselves fair and applied consistently providing more flexibility to meet resourcing needs 使個別部門和機構建立一個更為公平的獎勵機制但其薪酬制度本身必須公平而且一視同仁

Mr . darcy s letter , she was in a fair way of soon knowing by heart . she studied every sentence : and her feelings towards its writer were at times widely different 她把每一句話都反復研究過,她對于這個寫信人的感情,一忽兒熱了起來,一忽兒又冷了下去。

S was on the way he desired to follow , and was moving towards the end he wished to achieve ; his heart was in a fair way of petrifying in his bosom 唐太斯正踏上他所要走的路,正朝著他的既定目標前進,他的心正在經受著錘煉。